
De MIDI à PDF : comment exporter une partition à imprimer ou à envoyer
Un « convertisseur MIDI vers PDF », c'est en fait deux étapes
Cherchez « MIDI vers PDF » et vous trouverez des outils qui promettent un seul clic. En coulisses, ils font deux choses. D'abord, ils transforment le MIDI en notation. Ensuite, ils impriment cette notation en PDF. Connaître ces deux étapes aide à comprendre pourquoi certains résultats sont superbes et d'autres ressemblent à un fouillis.
Étape un : du MIDI à la notation
Le MIDI est fait pour jouer la musique. C'est une liste de notes avec leur début exact, leur durée et la force avec laquelle chacune a été jouée. Il ne pense pas en noires, en clés ou en dièses et bémols. Ce sont des idées de la musique écrite.
Un logiciel de notation doit donc traduire. Il trouve la tonalité, regroupe les temps en mesures, choisit les dièses ou les bémols, et arrondit le timing humain en notes faciles à lire. Le résultat est souvent enregistré en MusicXML, le format de fichier standard pour les partitions.
Étape deux : de la notation au PDF
Cette partie est facile. N'importe quel logiciel de notation peut imprimer ou exporter un PDF. Des logiciels gratuits comme MuseScore le font en quelques clics. Le logiciel ne se soucie pas de l'origine des notes.
Pourquoi l'étape un est celle qui compte
Une mauvaise traduction donne quand même un PDF. Juste un PDF plein de fouillis. Une mauvaise tonalité, des rythmes trop serrés et une basse dans la mauvaise clé s'impriment très bien. Le vrai travail de « MIDI vers PDF », c'est donc d'obtenir d'abord une notation propre.
Ce qui fait un résultat propre
- La bonne tonalité. Une mauvaise tonalité remplit la page de dièses et de bémols en trop.
- Une quantification raisonnable. Pas assez, et vous obtenez de minuscules rythmes illisibles. Trop, et le groove disparaît.
- La bonne clé. Les parties graves vont en clé de fa.
- Une partie par portée. La batterie, la basse et la mélodie ne doivent pas être entassées sur une seule portée.
- De vrais accords seulement. Deux notes qui se chevauchent par accident ne doivent pas devenir un accord.
Comment passer du MIDI au PDF
- Partez d'un fichier .mid propre, idéalement avec chaque partie sur sa propre piste.
- Importez-le dans un logiciel de notation.
- Vérifiez la tonalité, la signature rythmique et les clés.
- Corrigez les rythmes qui semblent trop chargés.
- Masquez ou supprimez les parties dont le lecteur n'a pas besoin.
- Exportez un PDF.
La place de MIDI Lab
MIDI Lab vous donne du MIDI que n'importe quel logiciel de notation peut transformer en partition. Quand vous téléchargez un morceau, vous obtenez un fichier .mid multipiste standard. Chaque partie est sur sa propre piste, et le fichier contient le tempo et la signature rythmique. Ça facilite beaucoup l'étape un. MIDI Lab n'exporte pas de PDF ni de partitions lui-même. Votre logiciel de notation s'occupe de la page.
Vous n'avez qu'un enregistrement ?
Il faut alors d'abord transformer l'audio en notes. SongTools, notre site partenaire, propose un outil qui transforme l'audio en partition. Il écrit la mélodie principale et l'harmonie dans un fichier PDF ou MusicXML. Il est en bêta, donc vérifiez le résultat avant d'imprimer.